Best dwarf, fantasy, mystery and roguelike games Union of Gnomes brings an uneven but interesting strategic experience.